وهناك الكثير أردت أن أتحدث إليكم, -
إلا أنه من الأفضل أن يصمت.
إلا إذا أبدأ قصتي, -
هل تبكي, حق, أكثر من مرة…
انها ركض حزين جدا أيامي,
كامل أيضا من الجنون، وأنها…
شيء واحد فقط لا أستطيع إخفاء,
فقط شيء واحد لن أكون صامتا;
لذلك فمن الأصوات فقط مخيفة,
هذا يضر حتما الروح:
السعادة عادلة, السعادة والطاقة
في ذلك, أنه بمجرد كنت مولعا بحماس من…
إذا كانت الكلمة الآن, واحد على الأقل, -
مرة أخرى أنا تعاني متجهة إلى الأبد!..
25 سبتمبر 1899
