түнде, қиындықтар реттеуге кезде,
Ал қала тұман жасырын болады -
О, Құдайдың музыка ретінде,
Қандай жер бетінде естіледі!
өмір дауыл, раушан, егер
Сіздің Блум мен өртеп!
Яғни адам көз жасы,
тым күн батқанда жарық кезде!
алу, Әлемнің иесі,
қан арқылы, ұн арқылы, өтемі арқылы -
құмарлықтың көбікті кубогы
лайықсыз қызметшінің!
