перевести на:

Ես ընդամենը մի ասպետ եւ բանաստեղծ,
Մի հետնորդը հյուսիսային skald.
Եւ ձեր ամուսինը ունի ծավալ Wilde,
շոտլանդական աղաչեց, գունավոր բաճկոն…
Ձեր ամուսինը մի արհամարհական գեղագետ.

Ոչ թե այն պատճառով, որ նա է իմ միակ զենքն հեգնական,
Որն է կասկածելի առանց միջոց?
հետեւում է, ում դուք պետք է տալ ծիածանը…
եւ ես… Ես նրա խիմերաներով!
Այսօր ես սիրահարված եմ քեզ!

դուք դավաճանության մեջ, շողոքորթություն, կեղծ,
քանի որ vestments, հագնված…
ասեք ինձ, Penelope,
Թափահարում eh եք նվիրական սարսուռ,
Ես եղել եմ գաղտնի սիրահարված?

Եվ իսկապես, այս քնկոտ,
Խանդոտ ամուսինը եւ զվարճալի
whispering ձեզ: գնալ, ընկեր…
Դուք pled փաթաթված կանաչ
From ձմեռային ձնաբքի Պետերբուրգ?

Եւ իսկապես հետո գնդակը
Ձեր չեմ ստում պահվում տեսք,
Երբ օդը ձեր հանդերձանքով
Դուք sloping ուսերին իջեցվել,
Համտեսեցին պար թեթեւ թույն?

2 հունիսի 1908

Շատ Կարդալ Block հատվածներ


Բոլոր բանաստեղծությունները Ալեքսանդր Բլոկի

Leave a Reply