tərcümə:

Qar və qar. Bütün ev gətirdi.
Snow diz ağ dairə var.
Belə ki, şaxtalı, yüngül və ağ!
yalnız qara, qara divarları…

Və nəfəs ağzından gələn
hava buxar solidifying.
Vaughn tüstü boru həyata creeps;
bir samovar ilə oturan qutusuna baxın;

Old baba müzakirə oturdu,
Mən aşağı əyilmiş və nəlbəki əsən;
Vaughn və soba ilə nənə kayması,
Və uşaqlar gülmək bütün ətrafında.

Tucked uşaqlar, baxmaq,
kittens pişik ilə oynamaq necə…
Birdən boys kittens cığıltılı
səbət geri lehimli…

Away evdən qarlı genişlik
Onlar SLED haqqında sürdü.
Shouts həyət açıqlanır -
qar korluğu olan Giant!

burun qalmaq, proverteli eyes
Və shaggy cap qoymaq.
Və bu dəyər, uşaq tufan, -
burada almaq, İndi bir qucaq bir gözləməyə almaq!

Və uşaqlar laughing, bağırmaq,
onlar şöhrət gəldi Nəhəng!
Və qadının nəvəsi baxır,
uşaq təvəccöh zidd olmayan.

1–10 fevral 1906

Ən çox oxunan Block ayələri


Aleksandr Blok Bütün şeirlər

Bir cavab buraxın