übersetzen in:

Schnee und Schnee. Das ganze Haus gebracht hat.
Schnee ist weiß Kreis auf dem Knie.
so frostig, Licht und weiß!
nur schwarz, schwarze Wände…

Und der Atem kommt der Mund aus
Verfestigen Dampf in Luft.
Vaughn Rauch kriecht aus Rohr;
Schauen Sie in der Box mit einem Samowar sitzen;

Alter Großvater saß am Tisch,
Ich bückte mich und bläst auf einer Untertasse;
Vaughn und Großmutter mit Ofen gerutscht,
Und das alles um die Kinder zum Lachen.

Versteckt Jungs, aussehen,
Wie mit Kätzchen Katze spielen…
Plötzlich quietschende die Jungen Kätzchen
Cast zurück in den Korb…

Vom Haus entfernt auf einer schneebedeckten Fläche
Sie fuhren auf einem Schlitten.
Beschrieben Ruf Hof -
Riesen von Schneeblindheit!

Halten Sie in der Nase, proverteli Augen
Und auf einem struppigen Mütze auf.
Und es lohnt sich, kindisch Gewitter, -
hier nehmen, Jetzt einen Einfluß eines armful!

Und die Jungs lachen, Schrei,
Riesen sie kamen zu Ruhm!
Und die alte Frau schaut auf ihre Enkelkinder,
Nicht im Widerspruch kindliche Vorliebe.

1–10 Februar 1906

Die meisten Read Block-Verse


Alle Gedichte von Alexander Blok

Hinterlasse eine Antwort