перевести на:

Сніг та сніг. Всю хату занесло.
Сніг біліє кругом по коліно.
Так морозно, світло і білий!
тільки чорні, чорні стіни…

І дихання виходить з губ
Застигає в повітрі паром.
Он димок виповзає з труб;
Он у віконці сидять з самоваром;

Старий дідусь сів біля столу,
Нахилився і дме на блюдце;
Он і бабуся з печі сповзла,
І кругом дітлахи сміються.

причаїлися хлопці, дивляться,
Як грає з кошенятами кішка…
Раптом хлопці пискливо кошенят
Покидали назад в козуб…

Геть від будинку на сніговий простір
На санчатах вони покотили.
Оголошується криками двір -
Giant від сніжної сліпоти!

Палицю в ніс, прокрутили очі
І наділи кошлату шапку.
І коштує він, хлоп'ячі гроза, -
ось візьме, ось ухопить в оберемок!

І регочуть хлопці, кричать,
Велетень у них вийшов на славу!
А стара дивиться на внучат,
Чи не суперечить дитячих вподоби.

1–10 февраля 1906

Популярні вірші Блоку


Всі вірші Олександра Блока

залишити коментар