traduire en:

Il n'y avait pas l'ensemble sublunaire
Les épaules de neige blanc,
voix douce, voix polycorde,
flagorneur, discours rire.

Tous les chanteurs chants de minuit
elle compose, elle.
Chuchotées vierges envieux
Ses portes silencieuses.

Le chevalier noir, ne pas augmenter sa visière,
gâter avec impatience un combat:
Elle l'a envoyé à sa mort
La main blanche comme neige.

Но, quand on, tour froid
Tout ce qu'elle a l'air
des champs, forêt, lac, terres arables
A partir d'une fenêtre haute.

Et les larmes brillant dans les yeux doux,
Et dans la distance, loin
Il y a des nuages, aleyut à l'aube,
Oui grues volant…

De plus - l'âme de son chef,
la, qui jamais
J'ai oublié le chemin d'un monastère lointain,
Je ne reviendrai jamais!

28 novembre 1908, 16 mai 1914

La plupart des versets Lire bloc


Tous les poèmes d'Alexandre Blok

Laisser un commentaire