tradurre in:

Panmongolism! Anche se il nome del selvaggio,
Ma noi melliflue che…
è(adimir) C(latta)

Un milione - si. Us - il buio, e le tenebre, e le tenebre.
provare, portarci!
che, Sciti - abbiamo! che, Gli asiatici - abbiamo, -
Con gli occhi a mandorla e avidi!

Per te - del secolo, per noi - una sola ora.
noi, come schiavi obbedienti,
In possesso di uno scudo tra due razze ostili -
Mongoli e in Europa!

secolo, secolo la tua vecchia fucina forgiato
E annegati valanga Groma,
E racconto selvaggio è stato un fallimento per voi
E Lisbona e Messina!

Siete alla ricerca di centinaia di anni in Oriente,
Memorizzazione e fondere le nostre perle,
e voi, beffardo, Abbiamo contato i giorni,
Quando istruire sfoga pistole!

Qui - il termine è venuto. Problemi batte le ali,
E ogni giorno i nostri rancori crescere,
E verrà il giorno - non ci sarà nessuna traccia
Dalle vostre Paestums, forse!

oh, vecchio mondo! Fino a che non perire,
Mentre soffrire il tuo dolce tortura,
Stop, saggio, Edipo,
Sfinge prima che l'antico enigma!..

Russia - Sfinge. Jubilant e amidi,
E intriso di sangue nero,
lei sembra, sguardi, guardando a voi,
e l'odio, e con amore!..

che, ama, ama il nostro sangue,
Nessuno di voi non hanno amato!
hai dimenticato, c'è l'amore nel mondo,
E che brucia, e distrugge!

Ci piace tutto - il calore di freddi numeri,
Il dono delle visioni divine,
Noi tutti chiaramente - acuto senso gallico,
E il cupo genio tedesco…

Ricordiamo tutti - l'inferno di strade parigine,
E brividi veneziani,
Limoni aroma lontana,
E torri fumose di Colonia…

Noi amiamo la carne - e assaggiamo, e colore,
e soffocante, odore carne mortale…
E 'colpa nostra, se il vostro crepe scheletro
in grave, delicati nostri zampe?

siamo abituati a, afferrando le redini
Giocare cavalli grintosi,
Rompere le spalle pesanti,
E usmiryaty rabыny stroptivыh…

Vieni da noi! Dagli orrori della guerra
Vieni in pace abbraccio!
E 'troppo tardi - la vecchia spada,
compagni! Ci sarà - i fratelli!

E se non c'è, - Non abbiamo nulla da perdere,
E non siamo sopra il tradimento!
secolo, secolo - vi sarà maledetto
dolorante, prole in seguito!

Abbiamo ampiamente nei boschi e boschetti
Prima l'Europa avvenente
si diffonderà fuori! Ci rivolgiamo a voi
La sua erysipelas asiatico!

andare tutti, Vai a Urali!
Puliamo il posto di battaglia
macchine acciaio, dove l'integrale respira,
Il selvaggio Tatar Orda!

Ma noi stessi siamo - ora - voi - non si scudo,
D'ora in poi, fare la battaglia!!
vedremo, come il combattimento mortale bolle,
I suoi occhi stretti!

non si muove, quando un feroce Hun
Nelle tasche dei cadaveri andrà a tentoni,
bruciare la città, e guidare il bestiame in chiese,
E la carne di fratelli bianchi friggere!..

L'ultima volta - rinsavire, vecchio mondo!
Nella festa fraterna del lavoro e della pace,
L'ultima volta - durante la festa fraterna luminoso
lira Barbaric sta chiamando!

30 gennaio 1918

La maggior parte dei versi Leggi Block


Tutte le poesie di Alexander Blok

Commenti:

  1. В фильме У озера услышал эти стихи и восхищаюсь ими до сих пор, а прошло с того времени много лет. Браво автору!

lascia un commento