übersetzen in:

(nach dem Empfang „der letzten Strophe des Liedes“)

Frau, verrückt arrogant Frau!
Ich verstehe Ihren jeden Hinweis,
Weißes Frühlingsfieber
Klingeln all Wut Linien!

Alle Wörter - wie der Stachel des Hasses,
Alle Wörter - wie stechend Stahl!
Gesättigte mit Gift Dolch
die ganze Klinge, Blick in die Ferne…

Aber in der Ferne sehe ich das Meer -, Meer,
Riesen Skizze neue Länder,
Ihre Stimme ist nicht im Chor der bedrohlichen gehört,
Wo brummt und Hurrikan Heulen!

schrecklich, süß, zwangsläufig, muss
I - eilen in mnogopenny Welle,
Sie - die grünäugige Najade
singen, tummeln sich in der irischen Rock -

Hoch - über uns - über die Wellen, -
Als die Morgendämmerung der schwarzen Felsen -
Blowing Banner - Internatsonal!

1 Juni 1918

Die meisten Read Block-Verse


Alle Gedichte von Alexander Blok

Hinterlasse eine Antwort