перевести на:

1. АРІЯ ДЛЯ кантати Ю. ШАПОРИНА

(Наречена чекає нареченого)

Я живу у віддаленому скиті
У дні, коли обпадають листи.
Виходжу і стою на мосту
І дивлюся на річкові квіти.

І дивлюся за тумани і гар,
Як з тієї з туманною дали
низкою потягнулися, як у давнину,
Гуси, лебеді, що žuravli…

Дайте вільні крила свої,
Гуси, лебеді, що žuravli…
брат, коли на заклики мої
Він повернеться з далекої дали?

Боже, в чорні ночі і дні
Ти бережи нареченого мого,
Боронь Ти від вражою стріли,
Збережи Ти від шаблі його…

3. XI. 1919

2. ХОР ТАТАР ДЛЯ кантати

йдуть століття…
біжить річка…

Земля тяжка, чорний, порожні поля…
шумлять бенкети…
тріщать багаття…

гуде далеко, крутить в пилу, тремтить земля…
І жар багать
У розпал бенкетів -
І дальній поклик - на бій - на бій - рази ворогів!

У брязкоті шабель, в іржання кóней, в блиску брóні
за убитим, за зметеним - в погоню, в погоню, в погоню!

Мечі стрілу в нічну імлу!..
добий ворога, погоня, літати, док!..
Рази, рубай, коли, щільний, hleshti!..

14. XI. 1919

Популярні вірші Блоку


Всі вірші Олександра Блока

залишити коментар