翻译成:

Как всегда, были смешаны чувства,
Таял снег, и Кронштадт палил.
Мы из лавки Дома Искусства
На Дворцовую* площадь брели

Вдруг – среди приемной советской,
Где «все могут быть сожжены»,** -
Смех, и брови, и говор светский
Этой древней Рюриковны***.

15 三月 1921

__________
*«Урицкую» (注. А Блока)
**«Крематорной и площадной» – на двери «отдела управления петросовета» висит надпись, что каждый гражданин имеет право быть сожженным в госуд(арственном) крематории. (注. А Блока)
***«Александры Кропоткиной». (注. А Блока)

Самые читаемые стихи Блока


亚历山大·勃洛克的所有诗歌

发表评论