تترجم إلى:

قلب أحمق, لا باس!
السعادة كل ما يخدع,
تطلب متسول فقط المن ...
قلب أحمق, لا باس.

فترة الشهر الأصفر
تصب في مضيق الكستناء.
لال متوكئا على سلوار قميص,
أنا تحت ukroyus الحجاب.
قلب أحمق, لا باس.

كل واحد منا في بعض الأحيان, مثل الأطفال.
كثيرا ما أضحك وأبكي:
انخفض لنا في ضوء
الفرح والفشل.
قلب أحمق, لا باس.

رأيت العديد من البلدان.
السعادة فتشت في كل مكان,
يعطي سوى الترحيب
يجب أن لا تسعى.
قلب أحمق, لا باس.

لا يخدع الحياة تماما.
نيو ملء أنفسنا بالقوة.
قلب, على الأقل كنت قد رقدوا
هنا, في حضن حلوة.
لا يخدع الحياة تماما.

علبة, ونحن نحتفل
صخرة, الذي يتدفق سيل,
وأحب أن الإجابة
أغنية العندليب.
قلب أحمق, لا باس.

معظم الآيات مقروءة بلوك


جميع قصائد ألكسندر بلوك

تعليقات:

  1. ال 1923 году Сергей Есенин предпринял длительное путешествие на Кавказ, где познакомился с традициями и культурой различных восточных народов. Итогом поездки стал цикл стихов «персидские мотивы», в который вошло стихотворение «Глупое сердце, не бейся», написанное весной 1925 عام. В нем поэт в очередной раз словно бы подводит итоги собственной жизни, и на этот раз затрагивает область чувств, признаваясь, что он больше не хочет искушать судьбу.

اترك رد