לתרגם:

לב טיפשי, אין בס!
כל שאנו אושר שוללים,
הקבצן רק מבקש lan ...
לב טיפשי, אין בס.

חודש כישוף צהוב
יוצקים את מיצרי ערמונים.
Lale נשען על קמיז שבלוואר,
אני תחת מעטה ukroyus.
לב טיפשי, אין בס.

כל אחד מאיתנו בזמנים, כמו ילדים.
לעתים קרובות אנו צוחקים ובוכים:
הוריד אותנו האור
ג'וי וכישלון.
לב טיפשי, אין בס.

ראיתי במדינות רבות.
האושר חיפש בכל מקום,
רק מתן בברכה
לא אלך לחפש.
לב טיפשי, אין בס.

החיים הם לא משחק שולל לחלוטין.
חדש למלא את עצמנו עם כוח.
לב, לפחות יש לך נרדם
כאן, על הברכיים של מתוק.
החיים הם לא משחק שולל לחלוטין.

יכול, ואנחנו חוגגים
סלע, שזורם מפולת שלגים,
ולאהוב לענות
שיר זמיר.
לב טיפשי, אין בס.

רוב פסוקי בלוק הקריאה


כל השירים של אלכסנדר בלוק

תגובות:

  1. В 1923 году Сергей Есенин предпринял длительное путешествие на Кавказ, где познакомился с традициями и культурой различных восточных народов. Итогом поездки стал цикл стихов «персидские мотивы», в который вошло стихотворение «Глупое сердце, не бейся», написанное весной 1925 בשנה. В нем поэт в очередной раз словно бы подводит итоги собственной жизни, и на этот раз затрагивает область чувств, признаваясь, что он больше не хочет искушать судьбу.

השאר תגובה