перевести на:

дурне серце, не бейся!
Всі ми обмануті щастям,
Жебрак лише просить участья ...
дурне серце, не бейся.

Місяці жовті чари
Ллють по каштанам в протоку.
Лалі схилившись на шальвари,
Я під чадри сховаюся.
дурне серце, не бейся.

Всі ми часом, як діти.
Часто сміємося і плачемо:
Випали нам на світлі
Радості і невдачі.
дурне серце, не бейся.

Багато бачив я країни.
Щастя шукав всюди,
Тільки доля бажаний
Більше шукати не буду.
дурне серце, не бейся.

Життя не зовсім обдурила.
Нової нап'ємося силою.
серце, ти хоч би заснуло
тут, на колінах у милої.
Життя не зовсім обдурила.

може, і нас відзначить
рок, що тече лавиною,
І на любов відповість
піснею солов'їної.
дурне серце, не бейся.

Популярні вірші Блоку


Всі вірші Олександра Блока

Коментарі:

  1. В 1923 году Сергей Есенин предпринял длительное путешествие на Кавказ, где познакомился с традициями и культурой различных восточных народов. Итогом поездки стал цикл стихов «персидские мотивы», в который вошло стихотворение «Глупое сердце, не бейся», написанное весной 1925 року. В нем поэт в очередной раз словно бы подводит итоги собственной жизни, и на этот раз затрагивает область чувств, признаваясь, что он больше не хочет искушать судьбу.

залишити коментар