לתרגם:

"תגיד לי, דודו, מסיבה טובה
מוסקבה, נחרכו באש,
צרפתי נתן?
ובכן למעשה היו קרבות לחימה?
כי, говорят, עוד!
לא פלא כל רוסיה זוכרת
ביום בורודינו!»

- כן, היו אנשים בימינו,
לא, כי השבט הנוכחי:
גיבורים - לא אתה!
Bad שהם קיבלו את חלקם:
לא הרבה אנשים חזרו משדה ...
אל תהיה על רצונו של האל הוא,
לא ניתן ב מוסקבה!

היו לנו מקום מפלט שקט ארוך,
זה היה מעצבן, המתנה בשדה קרב,
רוטן זקן:
"ובכן, אנחנו? רבעים החורף?
אל תעז כי מפקדים
מדים מדמיע חייזרים
אודות כידונים רוסים?»

ואז גילינו שדה גדול:
יש לשוטט שם בטבע!
בנה במוצב.
האוזניים שלנו על גבי!
בוקר קטן האיר את האקדח
והיערות עליונים כחולה -
הצרפתים הם ממש שם.

אני כבשתי את חיוב האקדח החזק
וחשבתי: אני אקנה עוד!
חכה רגע, брат, musyu!
מהו שם לרמות, אולי לקרב;
אה, נלך לכאוב קיר,
אה, נצטרך לעמוד בראש
עבור הבית שלך!

יומיים לאחר מכן היינו בקרב יריות.
מה טוב הוא מעין טרייפל?
חיכינו ליום השלישי.
דיבור בכל מקום נשמעו:
"הגיע הזמן לקבל את מיכל!»
והנה על הקלחת נורא
הלילה ירד צל.

נשכבתי לנמנם ב התורן,
ואפשר היה לשמוע לפני עלות השחר,
כיצד להבחין francuz.
אבל השקט היה פתוח לחנית שלנו:
גלילי שניקה את כל מכות,
מי חדד כידון, רוטן בכעס,
כסיסת שפמו הארוך.

ורק השמים אורו,
הכל פתאום התחיל לעורר ברעש,
הוא הבזיק לתפעול מערכות.
הקולונל נולד האחיזה שלנו;
מלך המשרת, אב לחייל ...
כי, מצטער בשבילו: הלחימה Bulatom,
הוא ישן גולמי הקרקע.

והוא אמר, מהבהבים בעיניים:
"החבר'ה! לא אה מוסקבה בשבילנו?
רכבת Umremte ליד מוסקבה,
כמו האחים שלנו למות!»
- ואנחנו הבטחנו למות,
ושמור על שבועת האמונים
אנחנו נמצאים במאבק בורודינו.

ובכן ובכן היה יום! עף דרך העשן
הצרפתים עברו, כמו עננים,
ובכל זאת ב המעוז שלנו.
נושאי רומח עם סמלים צבעוניים,
והדראגונים עם קוקיות,
כל הבזיק לפנינו,
כל ביקרנו כאן.

לא תראה קרבות אלה!..
באנרים שחוקים, בין הצללים,
העשן של זרח האש,
זה נשמע Bulat, kartechy vizzhala,
לוחמי יד לקצוץ עייפים,
גרעיני fly הפריעו
הר של גופי דמים.

טעמתי את האויב שיום רב,
מה זה אומר קרב רוסי מוחק,
ההתנצחות שלנו!..
האדמה רעדה - כמו השדיים שלנו,
בחדללה חבורה של סוסים, אנשים,
ואלפי רובים יריות
מוזג לתוך יללה ארוכה ומתמשכת ...

כאן בין ערביים. היה מוכן
Zautra להתחיל לריב חדש
ולפני סיום הדוכן ...
הנה סדוק תופים -
ונסוג basurmany.
ואז התחלנו לשקול פצעים,
חברים נחשבים.

כי, היו אנשים בימינו,
אדיר, שבט נמרץ:
גיבורים - לא אתה.
Bad שהם קיבלו את חלקם:
לא הרבה אנשים חזרו מהשטח.
כאשר נעשה שימוש על אינו מוביל של אלוהים,
לא ניתן ב מוסקבה!

רוב פסוקי בלוק הקריאה


כל השירים של אלכסנדר בלוק

השאר תגובה