çevirmek:

"Söyle bana, dayı, iyi bir nedenle
Moskova, yangında yanmış,
Fransız verilen?
Eh aslında savaşan kavgalar vardı?
o, derler ki, artık!
Tüm Rusya hatırlar şaşmamak
Borodino gününde!»

- Evet, insanlar zamanımızda vardı,
değil, Geçerli kabilesinden olduğunu:
Heroes - sen değil!
onlar payını aldı Kötü:
Birçok kişi alanında döndü Değil ...
Rab'bin isteğinin üzerinde olmayın,
Moskova b verilmemiştir!

Biz uzun sessiz köy evi vardı,
Bu sinir bozucu oldu, savaş bekliyor,
yaşlıları homurdanan:
"Eh,? Kış çeyrek?
Komutanlar o cesaret etme
Yabancılar gözyaşı üniformalar
Rus süngüleri Hakkında?»

Sonra büyük bir alanı bulduk:
nerede vahşi Orada dolaşmak!
Bir tabyaları inşa.
üstte Bizim kulaklar!
Biraz sabah silahı yaktı
Ve ormanlar mavi top -
Fransız sağı vardır.

Ben sıkı tabanca görev attı
Düşündüm: Başka alacağım!
Bir dakika bekle, kardeş, musyu!
Ne hile var, belki savaş için;
Ah, biz duvar ağrımaya gidersiniz,
Ah, biz kafa duracağım
Eviniz İçin!

İki gün sonra bir çatışmada vardı.
Ne iyi tatlıya bir çeşit?
Biz üçüncü gün bekledik.
Her yerde duyuldu konuşma:
"Bu teneke kutu almanın vakti geldi!»
Ve burada korkunç kavganın üzerine
Gece gölge düştü.

Ben direk bir uyku çekmek için uzandı,
Ve şafaktan önce duyabiliyordu,
Francuz ayırt etmek nasıl.
Ama sessiz bizim bivak açıktı:
Tüm dayak temizlenir Shako,
Süngü bilenmiş Kim, öfkeyle mırıldanarak,
Uzun bıyık Isırma.

Ve sadece gökyüzü yaktı,
Her şey aniden gürültüyle heyecan başladı,
O sistemleri operasyon için parladı.
Albay bizim kavrama doğdu;
hizmetçi kral, Bir Asker babası ...
o, Onun için üzülüyor: mücadele Bulatom,
O zemin ham uyur.

Ve dedi, gözlerinde yanıp sönen:
"adamlar! Bizim için değil ha Moskova?
Moskova yakınlarındaki Umremte tren,
bizim kardeşimizdir ölürken!»
- Ve biz ölmeye vaat,
Ve bağlılık yemini tuttu
Biz Borodino savaş içindedir.

Eh Eh gündü! duman yoluyla Uçan
Fransız taşındı, bulutlar gibi,
Ve yine bizim Tabyalarımız.
renkli simgelerle Lancers,
ponytails ile Dragoons,
Tüm karşımızda parladı,
Tüm biz burada ziyaret.

Bu savaşı görmezsiniz!..
yıpranmış afiş, gölgeler,
Yangın shone duman,
Bu Bulat geliyordu, kartechy vizzhala,
El savaşçıları yorgun pirzola,
Ve çekirdekleri müdahale uçmak
kanlı organlarının Dağ.

O gün birçok düşman tadı,
Rus savaş sil ne demektir,
Bizim köpek kavgası!..
Bizim göğüsler gibi - Yer sarsıldı,
Atların bir demet Karışık, insanlar,
Ve çekim binlerce silahın
Uzun çizilmiş feryat birleştirilecek ...

İşte alacakaranlık. hepsi hazır mıydı
Yeni bir kavga Zautra
Ve Stand bitmeden ...
İşte çatlamış davul -
Ve basurmany çekildi.
Sonra yaraları düşünmeye başladı,
yoldaşlar kabul.

o, insanlar zamanımızda vardı,
güçlü, ruhlu kabile:
Heroes - sen değil.
onlar payını aldı Kötü:
Birçok kişi alanında döndü Değil.
üzerinde kullanıldığında Allah'ın lider değil,
Moskova b verilmemiştir!

En Çok Okunanlar Blok ayetler


Alexander Blok bütün şiirler

Cevap bırakın