tarjima:

1
Uning aqli, men yana bir dunyoni yaratgan
Va boshqa tasvirlar mavjudligi;
Men ularni bir-biriga murojaat zanjir,
Men ularga ko'rinishini berdi, lekin men ularga nom berish emas, balki;
Birdan bir dahshatli qish bo'ronlari uvillab yig'laydi bor edi, -
Va noto'g'ri jonzotni qulagach!

2
Bas, bo'sh olomon oldida
Va Balalaykali xalq bilan
xonanda oddiy soyasida o'tirgan,
va beg'araz, va erkin!..

3
U to'satdan baland ovoz beradi,
Bibi Maryamning sharafiga, yoqimli va go'zal qalb, -
Va Simlar ovoz birdan off sug'urib,
Va qo'shiqning boshlanishi eshitgan bo'lishi mumkin! - lekin hech vaqo! -
Yo'q, balki, oxiri dopoet!..

Eng ko'p o'qilgan Blok oyatlar


Aleksandr Bloğu'nun barcha she'rlari

Leave a Reply