tərcümə:

1

Magic Alman Extravaganza,
qaranlıq vals, Alman və sadə ...
Rusiya tərk A çəmən
Bloom korluq.

cute çəmən, Biz sizi sevirdim,
Oka bir qızıl yolu ilə ...
avtomobil mayo acele arasında, -
Golden cockchafers.

2

qardaş, qızıl gün!
gizli guşələrindən,
harada, daşqın çəmənlikləri
blue Oka?

Bloom Old cökə ağacı,
böyüklər dünya nifrət
Və manqal saat
köhnə bağ.

Allaha bulud var;
süpürgelik Tape hills,
Sakit və mavi
Eye sıçrantı.

Childhood Bizə verin, sadiq
Bütün rəngarəng muncuq, -
kiçik, sülh Tarusa
yay günləri.

3

Bütün bir şey var ki, Allah - ürək! Allaha
nə sevgi, hər hansı bir hədiyyə, nə də həmd ...
qardaş, qızıl yol!
gənc silah hər tərəfdən!

Mən Archangel Wings Thrill nə?
bir küncündə Mənim itirilmiş cənnət,
Harada üzən bir string
Oka boyunca Golden doldurulan sallar.

kal firəng üzümü edək, unsweetened, -
Endlessly bir kol altında qabığı!
bir notebook Böyük məktublar,
sonra heç bir haqq-hesab Kissing.

Hər hansı bir dua, hər hansı bir mahnı, heç bir himn
Mən oblivion tapa bilmirəm!
Erkən uşaqlıq mənə vermək
Və sakit çəmən ağcaqayın ağacları.

4

tüberkül ilə yol Running,
Necə ki bir uşağın ayaqları,
Bütün eyni sleepy çəmənlikləri
Tənbəlcəsinə Oka hərəkət;

kölgə Bells ring,
zərbə ilə zərbə tələsin,
Və bütün yaxşı haqqında oxumaq, qoca,
uşaq vaxtı, onlar.

oh, gün, səhər cənnət idi
günorta cənnət və bütün sunsets və!
Harada qılınc matça idi
Və kral qala anbar.

harada etdi, olan məsafə?
Aramızda That yalan?
Eyni zamanda sleepy, ağır
çiçək əməköməci da Sway ...

5

parlaq paltar, Bu uzun-tanış var,
Mən qaranlıq özüm gülümsədi.
köhnə evin köhnə bağ roars ...
Niyə biz bir az yoxdur?

Qaraldılmaq yağış çəllək,
yivli korteks üzərində Monogram,
Basmaq croquet oyun,
həyətində basmaq yolları ...

öpmək etməyin! Mən sizə deyə, bir dost kimi:
Kissing Oka üçün lazım deyil!
Niyə biçilmiş ki çəmən
irqi üçün tələsik etməyin?

ikilikdə, но, ağıllı, Mənim üçün asan deyil, -
mənə zəng dönməz!
Oka bir ocağında tıqqıltı üçün,
Oka keçmiş swims ...

nahar o, - öpmək deyil!
Artıq çarpayı zadremal şebboy haqqında ...
Yalnız Mən sevirəm rəngarəng çarpayı
Və Oka yuxarıda karxana.

Ən çox oxunan Block ayələri


Aleksandr Blok Bütün şeirlər

Bir cavab buraxın