tradurre in:

1

Magia stravaganza tedesco,
valzer scuro, Tedesco e semplice ...
Un prato abbandonato russo
la cecità Bloom.

carino prato, V'è piaciuto molto così,
Con un percorso d'oro a Oka ...
Tra i tronchi di automobili si affrettano, -
maggiolini d'oro.

2

fratello, tempi d'oro!
angoli nascosti Dove,
dove, prati alluvionali
blu Oka?

Vecchio tiglio in fiore,
Il disprezzo mondo degli adulti
E braciere marmellata
Il vecchio giardino.

A Dio sono nuvole;
colline nastro battiscopa,
Tranquillo e blu
spruzzi Eye.

Infanzia Dacci, fedele
Tutte le perline colorate, -
piccolo, la pace Tarusa
Le giornate estive.

3

Tutti hanno qualcosa che Dio - cuore! a Dio
né amore, alcun regalo, nè lode ...
fratello, strada d'oro!
Su ogni lato dei giovani pistole!

Cosa devo emozione Arcangelo ali?
Il mio piccolo paradiso perso in un angolo,
Quando una stringa di galleggiante
zattere d'oro lungo l'Oka.

Let uva spina acerba, senza zucchero, -
Endlessly sbucciare sotto un cespuglio!
Grandi lettere in un notebook,
Baciare non conto più tardi.

qualsiasi preghiera, qualsiasi canzone, nessun inno
Non riesco a trovare l'oblio!
Prima infanzia dammi
E betulle su un prato tranquillo.

4

percorso con tubercolo di esecuzione,
Come sarebbe piedi di un bambino,
Tutti gli stessi prati assonnati
Pigramente si muove Oka;

Le campane suonano in ombra,
Affrettatevi a colpo su colpo,
E tutti cantano sul bene, vecchio,
Sul tempo dei bambini, hanno.

oh, giorni, dove la mattina era un paradiso
E mezzogiorno paradiso e tutti i tramonti!
Dove erano le spade picche
E il castello stalla reale.

Dove ha fatto il, in cui la distanza?
Che si trovano tra noi?
Tutti gli stessi assonnato, duro
Sway nelle aiuole di malva ...

5

Il vestito luminoso, Ha a lungo familiare,
Sorrisi a me stesso dal buio.
Vecchi ruggiti giardino di una vecchia casa ...
Perché non abbiamo un po '?

vasca pioggia annerito,
Monogramma corteccia costine,
parco giochi croquet Overgrown,
sentieri invasi nel cortile ...

Non baciare! Io vi dico, come amico:
Baciare non è necessario avere l'Oka!
prato Perché falciato
Non abbiate fretta di correre?

due di noi, ma, carino, Non è facile per me, -
Irrevocabile mi chiama!
Oka per bussare in una cava,
Oka passato nuota ...

cena quelli, - Non baciare!
Già su letti zadremal gillyflower ...
Soli letti Motley amo
E la cava di sopra del Oka.

La maggior parte dei versi Leggi Block


Tutte le poesie di Alexander Blok

lascia un commento