tarjima:

yomon mashhur bo'lish.
u yuqoriga ko'taradi emas.
arxivini boshlash uchun hojat yo'q,
qo'lyozmalar titrash to'g'risida.
ijodi bag'ishlash maqsadi,
Va emas hype, xilof.
Uyat hech narsa degan ma'noni anglatadi,
hammaning lablaridan munozarasi bo'ling.
Lekin siz yolg'onchi holda yashash uchun kerak,
yashash uchun, deb oxir-oqibat edi
makon sevgi jalb qilish,
kelajak chaqiriqni eshittira.
Va biz kamchiliklarni tark kerak
taqdir, emas, balki qog'ozlar orasida,
Bir umr joylar va bosh
sohalarda Otcherkivaya.
Va noma'lum sho'ng'idi,
Va, uning bosqichlarida yashirish,
tuman hududida yashirinib kabi,
har qanday qazish ko'rmaydi qachon.
Boshqalar yangi izlar bor
Sizning yo'l asta-sekin amal qiladi,
Lekin zafar mag'lubiyati
Siz o'zingiz ajrata kerak emas.
Va men birorta tilim bor
yuziga yuz nusxasini qilmang,
Lekin tirik bo'lishi uchun, tirik va faqat,
Tirik va faqat oxirigacha.

Eng ko'p o'qilgan Blok oyatlar


Aleksandr Bloğu'nun barcha she'rlari

Leave a Reply