թարգմանել:

Երեկոյան մարդիկ գնալ տներով.
Վերը քաղաքից կապույտ գիշեր վառեցինք.
Boyaryshni հանգիստ գնալ կանանց եռամսյակների.
Փողոցում փչում, գարուն քայլում.

Ին փողոցային փառատոնի, լույսի ներքո փողոցում,
եւ մոմ, եւ ուռենու դիմավորելու առավոտը.
քնկոտ dormice, Uncaptured անհեթեթություն
Overseas այցելուները երազել թագավորին…

երազում բոյարներ… «Արթնացիր, մենք այստեղ…»
Boyaryshnya բռնվելով քնի է մթության մեջ…
«Gum ստվերները գնալ եւ տեսլականը լողալու…
Թե ինչ էր երկնքում, այժմ գետնին…

գարնան առավոտ. խոհուն երազանքը.
Սիրահարները կայցելի արտասահմանյան ցեղերին
И, կարող է լինել, ավելի ուշ, Ժամանց անգամ…

թափանցիկ ամպ. մարգարիտ օրինակը.
Կար մի ամսաթվի. Կար մի խոսակցություն…

Այն էր, միայն մի գունատ ձեռքը առավոտյան վերաբացված,
Եւ վարդագույն արշալոյսը հոգին վերցրել.

1 սեպտեմբեր 1903. Սանկտ Պետերբուրգ

Շատ Կարդալ Block հատվածներ


Բոլոր բանաստեղծությունները Ալեքսանդր Բլոկի

Թողնել Պատասխանել