שתוק, מחרוזות ארורות!
א. Maykov
כל האחרים, אנחנו בסתר עוין,
בחוסר רצון, חירש, זר,
וכאילו כדי לחיות ולעבוד,
אי ידיעת האיבה הנצחית!
מה לעשות! אחרי הכל, כולם ניסו
תרעיל ביתכם,
כל הקירות ספוגים רעל,
ואין מקום להניח את ראשו של!
מה לעשות! אמונה אבודה אושר,
מתוך צחוק אנו להשתגע,
וזה, שיכור, מבט לרחוב,
כפי בתינו ליפול!
בוגדים בחיים וידידות,
Spendthrifts מילים ריקות,
מה לעשות! אנו מפנים את הדרך
עבור הבנים הרחוקים שלנו!
כאשר תחת גדר בקוצים
ריקבון עצמות אומללות,
חלק ההסטוריון
כתוב עבודה מרשימה…
הנה רק ייסורים, לעזאזל,
גם ילדים תמימים
שנים של לידה ומוות
חבורה של ציטוטים מגעילים…
נתח עצוב - כך קשה,
אז קשה חגיגי חי,
ולהיות רכושו של המרצה הבכיר,
ומבקרים של התוצרת החדשה…
לקבור עשבים טריים,
לשכוח לישון לנצח!
שתוק, ספר ארור!
אני אף פעם לא כתבתי!
24 יולי 1908