تترجم إلى:

الأرنب الصغير
جوفاء الخام
أمام عينيه مسليا
الزهور البيضاء…

في الخريف في البكاء
شفرة رقيقة من العشب,
علامات تأتي
على الأوراق الصفراء.

Hmuraya, ماطر
جاء الخريف,
إزالة كافة الملفوف,
لا يوجد شيء لسرقة.

الفقراء القفز الأرنب
بالقرب من أشجار الصنوبر الرطب,
مخيف في مخلب الذئب
ضرب الرمادي…

التفكير في الصيف,
يضغط آذان,
الحول في السماء -
السماء لا ترى…

إلا أن أكثر دفئا,
سوف جفافا فقط…
غير سارة للغاية
تخطو على الماء!

1906

معظم الآيات مقروءة بلوك


جميع قصائد ألكسندر بلوك

اترك رد