rose قديم الأدغال, شائك, مغبر, من دون أوراق,
حزين يهز رأسه في سفح الثغرات عالية.
وارتفعت آخر مرة ازدهرت بشكل رائع صباح أمس,
فارس ارتفعت التقطه, لكنني مزق لولا الحلو.
يغادر فجر الرياح ويحملها على طول واد,
المسامير فقط اليسار, والحانات الفقيرة مع الغضب
الزحف الشقوق نافذة, ولكن عبثا تبحث عن فريسة.
الفقراء فارس! ومن يبكي لاذعا على برج عال,
الدموع قطرات واحدا تلو الآخر, والدموع كبيرة لفة
على طول الجدار القديم في فرع ردة المعاناة…
اختيار زهرة. وقالت انها لن يعود. مكسورة القلب.
السيف zaržavel, (ليس) يسأل لمحاربة sechu رهيب,
على كل. السعادة في القبر. في الكرب مساءلة
صرخات فارس, وصرخات الفقراء شجيرة الورد.
كل من تعاني. فقدت واحدا ردة له,
روزا, alevshuyu في أشعة ساطعة من صباح يوم بارد…
ارتفعت صديق آخر خسر; هذه الوردة الخضراء
Aleli الزاهية في وهج الحب والسعادة لا حدود لها…
هكذا, توق, القابعين, قضوا وقتهم,
ينحدر الليل هل, صباح إيه منعش, هل التألق اليوم
ألوان بهيجة صعد, أو bagryanil مساء boynitsu.
سقطت القلعة نائما. وهم نيام, في سبات الثقيلة.
كان كل شيء هادئ. في بعض الأحيان فقط كسر الحجر
مع oldness والجدران, ازدهار, خسر في واد عميق…
وقت, في صباح جميل, عندما شمس غريبة
نهض و, مزلق بصمت أشعة على الجدران عالية,
ضرب ردة, - روز فتح: البراعم الخضراء
تشغيل المئات على فروع شائكة من أعلى وأعلى…
كان هناك الزهور المجففة, لا أحد Primechenie, شاحب,
وفتح وجميع أشرق, وارتفع مشرق
فارس في الإطار تنفس عبق أنفاسه…
وقد فارس النوم. على الخدين شاحب كان يبتسم,
حلم رأى جميلة: سمع: يبدو رائع
طرحت برشاقة حول, والظلام يلفها الأرض.
حلقت صورة رائعة في ظلام النجم الساطع.
يبدو كل موسعة, فجأة، عالم صغير
تدفقت روحه, ومرة واحدة في النفوس أثنى
سلاسل غير مرئية. هنا مات اللحن الرائع بعيدا,
الصورة في الظلام لأنها طارت, ومع النفس الساخن
لمست شفاه الخدود… واستيقظ فارس تصل.
صباح مشرق ارتفاع. مع رائحته الطازجة
اجتاحت نكهة أخرى, وردة حمراء المورقة
الايماء بصمت يخرج من النافذة من وراء القضبان الصدئة
شعرية قديمة…
والفقراء, المتألم مثير للشفقة
بواسطة روز انحنى وقبلها زهرة مفتوحة في نشوة,
مليئة بالسعادة, أمل, حب العطاء والفرح…
فيسنا 1898
سان بطرسبرج
