Posv(yaschaetsya)
ما هو في القلب, في أفكاري وفي ذهني,
متى, المحبة غامضة ورقيقة,
مصاصي الدماء التي تراها في الشفق
مع عيون, كامل, اسع مثل المحيط?
رأيت امرأة. ألقت العاطفة
عيون رائع ورهيب, كما لهب.
على ما يبدو, كل من السماء والأرض السلطة
مترصد في نفوسهم, - ولكن القلب كان حجر.
ضحكت ضحكة الشيطان,
والضحك ودفعت اللسعات.
عيون اثارت, مليئة بالبهجة,
وغادر الجميع فيها على الأقل جزءا من الروح.
يا, إذا الاندفاع وبفارغ الصبر احتضان,
وقبلة, ولديهم شغف لمصاص دماء,
ثم قتل, مزق
وقلب يؤلف حيوي
إلى القدمين لحظة نسيت المعبود!
30 سبتمبر 1898
سان بطرسبرج