Men o'zimni bir qizg'in tuyg'ular berishi qachon,
Bu issiq janubda meni olib keladi
go'zal oyoqlariga she'r yozmoq
sizning, uzoq, нежный друг…
abadiy unutish, balki,
Siz barcha sobiq xiyonat,
Va qizg'in nafas bezovta qilmaydi
Bu uzoq tinch panja bo'ldi…
Yoki hasrat bilan xafa tajribali
Va yolg'iz bag'ishlangan
Mening kechki javob ko'z yoshlari
Va tez-tez men haqimda yig'lab?
ehtirosli orzulari ham qilamanmi
Hech qachon, mening sobiq yo'l
tuyulgan ko'tarildi emas
kecha og'ir sokin?..
Aprel 1900