على مفترق طرق,
حيث حددت المسافة,
حزين تلبية بفرح الربيع.
على أرض الواقع، أكثر جمودا
فواصل العشب الأول.
والبتولا الدانتيل -
الآن - عمقه -
منحدرات الأرجواني من الوادي.
انها vzmanila,
مقفر الأرض!
في الغرب, rdeya من البرد,
شمس, كمحارب خوذة النحاس,
تواجه وجه حزين
لآفاق أخرى,
في أوقات أخرى…
وشيشق - الغيوم الذهبية -
تسحب حتى الريش الأبيض
أكثر من الجمال derzkoy
الخرق مساء بلدي!
والمؤسف أجنحتي -
الغراب شبح الجناح -
Plameneyut, كما خوذة الشمسية,
بصيص مساء…
بصيص من السعادة…
وعمد - والنوافذ البعيدة -
والعتاد العلوي من الغابة -
كل شيء يتنفس كسول
وحجم الأبيض
ربيع.
5 مايو 1904