Εἴϑε γενοίμην οὑρανὸς ώς πολλοῖς
ὄμμασιν εἴς σέ βλέπω.*
Сомкни уста. Твой голос полн
Страстей без имени и слова.
Нарушишь гимн воздушных волн,
Стремящих вверх, к стопам Святого.
Пускай в безмолвных небесах,
Как факел, издали сияет
Огонь огней в твоих очах
И звезды ночи вопрошает.
А я, ничтожный смертный прах,
У ног твоих смятенно буду
Искать в глубоких небесах
Христа, учителя Иуды.
26 июля 1899
__________
*О, если бы я был небом, чтобы
смотреть на тебя многими очами!
(греч.). – Ред.
