tarjima:

shunday. doimo barcha, sifatida.
Men eski yumshoq darg'azab emasman.
Siz meni to'xtatdi
Times qator tirik.

Va men kelib, pechak toj,
Bir yigit bo'lib, - daryolar manbalari.
Va suv ustida, tumanli tuman uchun, -
Men shu Breg kulimsiradi.

Va shu aniq tovushlar bo'ladi
Mening ismim qamish bo'ladi.
Va shu mot qo'llari
Providit Bode jon.

vaqt unutdi, go'yo
Va hech narsa yuz oshiriladi,
Va o'zgarishsiz saqlab
Yoqimli yoshlar kanali.

Va faqat abadiy, va men tinchlik uchun emasman,
uzoq bo'ldi, deb, uyqu soatiga.
Va bir og'ir oltin qadamjolari
Jonim oqarib bo'ladi.

10 oktyabr 1905

Eng ko'p o'qilgan Blok oyatlar


Aleksandr Bloğu'nun barcha she'rlari

Leave a Reply