واحد آمل بقايا:
النظر في بئر الفناء.
فواصل يوم. يبيض الملابس
ضوء متناثرة في الصباح.
أسمع - من كلمة قديمة
استيقظنا في قاع عميق.
فون شمعة صفراء دافئة,
المنسية في نافذة شخص ما.
القط الجائع متحاضن
هل أسطح الصباح مزراب.
في البكاء - اليسار واحد بالنسبة لي,
والاستماع إلى, كيف يمكنك النوم بسلام.
تنام, وعلى الشارع بهدوء,
وأنا أموت من الملل,
والشر, ليثو جائع
يطرق باستمرار في المعابد…
مهلا, صغير, تبدو لي في النافذة!..
نعم لا, لا تبدو داخل - سيمر…
أنا تماما الشمس في فصل الشتاء,
سخيفة مثل الشمس.
أكتوبر 1906