التقينا مؤخرا معك, -
كان ذلك في الصيف. حرارة الليل
مانيلا في الزقاق وراءه
وأنا أدعو إلى الحب والعيش معك…
منذ ذلك الحين مرت سنوات. نسي
لحظات من العاطفة. ضوء رائع,
حيث كنا في إزهار, بعيدا, - تغسل و
ذكريات سنواته الأولى.
الآن في فصل الشتاء. نسمة الجنوب
مخفية عنا hladnoy الضباب,
ولكن هل, أيام بعيدة صديقة,
مانيش, مثل السابق, ل…
أعدني معه,
اعادة فقدت لي
والثقة, سوف أعيش لك
ويموت معك واحد!..
19 ديسمبر 1899
