Sergei Gorodetsky
el esquí complejo Sodveyg
Ibsen. Peer Gynt.
Solveig! Se ejecutó en los esquís para mí,
Explosión sonrió primavera!
Yo vivía en una cabaña pobre y oscuro de mi
muchos días, entre las piedras, sin luces.
pero alegre, Verdes ojos destellaron a mí -
Balanceé el hacha ampliamente!
Me río y destruir el árbol de pino antiguo,
Saludo a la novia - la primavera!
Deje en una nueva cabaña
Será un conjunto de azul -
Llena de pinos ocultar el azul!
Este cielo - su!
Esto es el cielo - mi!
Dejar que no es de extrañar que estoy orgullosa slyvu!
Vivía en el bosque, como en un sueño,
Cantó oraciones pino,
Por encima de mí extendí la belleza.
Usted vino - y la luz,
Sueño del invierno sopla,
Y la primavera rugió en el bosque!
¿Escucha un hacha de llamada? Ver una mirada alegre,
En busca de cerca?
Escucho mi canción? Destruyo y cantar
En mi vesennyuyu Solveig!
Bajo mi hacha, alabanza canto,
Raskachnulis en troncos azules!
tu voz - que está sonando más fuerte que los sonidos de canciones viejo pino!
Solveig! Canción de primavera verde!
20 febrero 1906