yoshi, uning eng yaxshi gullash Epiù yilda…
E Viva… BELLA al ciel salita emas…
Petrarca *
Mening go'zallik-malikasi
Men yosh lyrics emasman,
Va yurak ayanchli sahifalar,
Va qorong'i choklar yomon.
Siz - mening kumirim. She'rlar va Qo'shiqlar
Siz faqat o'tkazish istagan,
Men uchun sen butun dilbar bor,
yurak va sizlarga barcha imtiyozli.
Qanday sokin rahbariga farishta,
Sen mening orzu egildi,
Lekin men sizga g'am qanday sevaman,
oyatlarini o'tib bo'lmadi.
Bu madhiyalar uchun meni kechiring:
Men ularni aytib kerak edi,
Agar dunyoda bir sevaman deb,
Agar uzoq vaqt davomida nima ibodat qilasiz.
27 Noyabr 1898
Sankt-Peterburg
__________
*eng go'zal, obod yoshi…
jonli, chiroyli osmonda ko'tarildi.
Petrarca (italyancha). - Qizil.
