tarjima:

oz quyon
xom, ichi bo'sh
Uning ko'zlari quvnoq oldin
oq gullar…

Kuzda yig'lab yubordi
o't yupqa blade,
yorliqlari kelib
sariq yaproqlar to'g'risida.

Hmuraya, yomg'irli
kuz keldi,
Barcha karam olib,
o'g'irlash uchun hech narsa yo'q.

Yomon quyon Jumping
ho'l emanlar atrofida,
Wolf panjasida asp donasini dahshatli
kulrang hit…

yoz haqida o'ylab,
quloqlarini bosadi,
osmonga `xtatish -
Osmon ko'rish mumkin emas…

Faqat issiq,
faqat quritgich edi…
juda yoqimsiz
suv ustida qadam!

1906

Eng ko'p o'qilgan Blok oyatlar


Aleksandr Bloğu'nun barcha she'rlari

Leave a Reply