өч алуу

Бирок, баары аз барды
өз жолу. Ой-каты, Sursa,
катуу чыйратуу. Ал сөзсүз түрдө
үй эски жаны бар.
Балкан тууралуу сүйлөшүүлөр
Ох дипломаттар келди,
аскерлери келип, төшөккө жатып,
Neva тумандай тарап оролуп,
Ошондо баары карапайым кетти,
Ал карапайым сураганы барды:
камакка алуу, издөө, жокко чыгаруу
Ал эми аракет - номери жок…
Бул келемиштер китеби
Менин Байрон ушул түн ортосу болуп калды;
Ал иш мыкты
Менен алакалашып сонун мактоо
Мен Минскидеги катып алып,…
бир лекция окулду деп даярданып жатканда,
жарандык мыйзамда чаташып,
жан-дили менен, чарчоо, -
Ал момундук менен анын колун сунуш,
Ал тагдыр менен аны байлап
Ал алыстан Мен аны менен бирге, аны алып,,
Азыртадан эле, шайды жүрөгү айланып,, -
жылдыз аны менен анын аялына
Жалпы китеп иштери…

Эки жыл өттү. Жарылуунун үнү
канал Ekaterinin бери,
Россия булут каптады.
алыстан бардык белгилери,
Бул чечүүчү саат аткарылат,
Менен мындай карта түшөт…
Ал эми бул кылымда, бир саат, бир күн -
акыркы - март биринчи деген.

үй-бүлө - кайгы. жоюп,
сыяктуу, анын көп:
Бардык кайраттанып кичинекей кызы,
Ал эми үй-бүлө ал кетип калды,
Тирүү - жана чаташкан, жана катуу:
Андан кийин - Россия түтүн боюнча керек…
ата, отурган, түтүн карап…
өкүнүчтүү! тартыш жүрүм-кызы…
Бир маалда - ал кайтып келди…
Ага эмне болду? Кантип ачык-айкын ичке ылгоочу!
оор, арыктап кеткен, Атамдын…
Ошондой эле анын курал-жылы - бир бала.

Биринчи бөлүмдүн End.
1911-1916, 4 June

ЭКИНЧИ БӨЛҮМ

<ВСТУПЛЕНИЕ>

мен

Ошол жылдары көп, дүлөй,
жүрөгүндө түш жана парда кылды:
Россиянын Pobedonostsev
Сунулган үкү канаты,
Ал эми эч кандай күн болду, да, түн да,
Бирок, бир гана - улуу канаттарынын көлөкөсү;
Ал кереметтүү чөйрөсүн айтып
Россия, анын көздөрүн карап
Glass көз байлоочу;
акылдуу үндөр кызыктай жомокторунун Under
Сулуулук уйку кыйын эмес, -
Ал эми начар болуп жатат,
уйкулуу үмүт, ойлор, дилгерленүү…
Бирок, кара сыйкыр моюнтуругуна
Анын жаак тан сүрөттөмө:
Ал уста бийлиги
Ал энергиянын толук көрүнчү,
Ал колу менен темир жол
пайдасыз бөлүгүндө Trapped…
Колдун бир колу жыпар жыттуу зат түтөтүлүүчү идиштерин,
Көк жана тармал агымы
Kurilsya бензой… ал эми -
Ал эми, арбайган койду
Тирүү жан аша.

II

Ошол байыркы жылдары
Санкт-Петербург дагы эле коркунучтуу болду,
Оор эмес, бирок, серей жок
чеби Under таштын суу
чексиз Neva…
Штык svétil, клип деп кыйкырды,
Ал эми ошол эле айымдар жана dandies
аралда жерде учуп кетти,
Ошондой эле аттай болуп, эптеп угула күлкү
Horse жооптуу карай,
Ал эми кара мурут, жүнүнөн аралашышына,
Көздөр жана эриндер убак…
Менин эсимде, жана мен, болду,
Мен сени менен учуп, Бардык жарык унутуп,
бирок… туура, ал көп жакшы эмес,
Менин досум, жана бул кичинекей бакыт…

Александр Блок бардык ырлар