бардыгы үчүн, баары үчүн мен сага рахмат:
кумар жашыруун азап үчүн,
көз жашын төгүп кейип үчүн, уу өбүү,
өч душмандары менен ушак достору үчүн;
эл-ылдыйында үчүн, чөлдө жайылган.
Lermontov
1
Ох, аягына чейин туруп, аягында эле жазгы -
аягында эле бир түш четине жок!
Мен сени тааныган, жашоо! Мен кабыл алам!
Жана калкан обондору тосуп!
Мен силерге ырайым, ката,
Жана ийгилик, Сен менин салам!
Enchanted ыйлап аймагы,
Күлүп сыры - каргашалуу айынын экисиндеги!
Мен уйкусуз талаш кабыл,
Терезенин караңгы жабуусунун Антарктики,
Менин ооруп көзүнө
жадатуу, мас жаз!
Мен ээн кийинки кабыл
Ал жердеги шаарлардын кудуктар!
асман астында Osvetlennый мейкиндиги
Ал эми tomleniya rabyih эмгек!
Мен босогосунда тосуп -
серпентиттердин тармал катуу шамалдан,
Кудайдын домбыра аты менен
суук жана кысылган оозу жөнүндө…
бул душманчылык Жолугушуунун алдында
Мен калканын эч качан…
Эч качан сенин далысын сени көрүү…
Ал эми биз жогоруда - мас түш!
Көрсө,, жана душмандык иш-чара,
жек көргөн, сөгүнүп жана сүйүү:
muchenyya үчүн, өлүмү үчүн - билем -
Все равно: Мен силерге ырайым!
24 October 1907
2
Priya дүйнө, бир ойго белек катары,
алтын бир ууч эле, Мен бай болуп.
Мен карап: көбөйөт, от үн -
Сиздин көздөрү күйүп.
Бул албетте, өтө коркунучтуу жана жарык болуп!
Бүт шаар - от жаркыраган сабы,
River - айкын айнек
Ошондой эле бул - мен да жок…
Я здесь, бурчта. Мен ошол жерде болчумун, айкаш жыгачка.
Мен дубалга кадап - Эмне көрүүгү!
көз өрттөгүлө, горят,
эки кара башталышында эле!
Мен бул жерде болом. Биз баарыбыз, өрттөп жиберишет +:
бүт шаар менин, дарыя, Мен да…
от менен чөмүлтүлүү
Ох, Менин кымбаттуу!
26 October 1907