tarjima:

Oy keldi. Hurmatli nafas
Javob nafas bayram,
Va qizning yuragi sevimli
ehtirosli eshitinglar.

Tingla! hung Qul
yuqori eman ustida qalqon,
To'liq qizg'in g'azabi,
trubka dalyah tinglaydi.

oq yigit - yuqori
U tog 'va quvurlarni turdi.
Chaqnadi ko'k ko'z,
ovoz yo'qoladi - chivinlari…

To'liq g'azablangan bezovtalik
Qiz qilich izlaydi…
bir tog 'yo'lda Kechalari
Robe elkasidan tushadi…

juda yaqin jim Tovushlar…
yaqinroq! kelib! menga javob!
Rizo shunday past tushib…
yoshlar! Nishab quyida!..

Oy keldi. nafas tez-tez ot
Javob nafas bayram,
Va bokira jikkakkina yuragi
ehtirosli eshitinglar.

iyun 1903
Bad Nauheim

Eng ko'p o'qilgan Blok oyatlar


Aleksandr Bloğu'nun barcha she'rlari

Leave a Reply