وارتدى الليل جزيرة الدافئة.
ارتفع القمر. عودة الربيع.
الحزن مشرق. روحي على قيد الحياة.
ونيفا البارد الأبدي
عند أقدام تمايلت بشدة.
أنت, سعادة! أنت, فرحة العمر!
ربيع أحلامي البعيدة!
سنة بعد سنة… كل درب الظلام أكثر وضوحا,
وهناك, أين أنا لمعت مرة واحدة خفيفة لل,
كل ظلام دامس… في الظلام - وحدها -
ذهبت - ذهبت - الروح على قيد الحياة مرة أخرى,
مرة أخرى ارتدى ربيع الجزيرة.
