В. א. Zorhenfreyu
מסך עבה כבד בכניסה,
במהלך הלילה החלון - ערפל.
עכשיו מה הוא חופש השנאה שלך,
פחד poznavshiy דון-חואן?
ריק וקר בחדר השינה העבותה,
שהמשרתים הישנים החירש הלילה.
ממדינה מבורכת, לא ידוע, רחוק
אתה יכול לשמוע את השיר של התרנגול.
צלילים אושר בוגד זה?
רגעים של חיים ממוספרים.
דון אנה ישנה, מצליב את ידיו על הלב,
חלומות דונה אנה…
שתווי פניו האכזריות קפוא,
המראות משקפות?
אנה, אנה, שנת l מתוקה בקבר?
מתוק אה רואה חלומות שלא מן העולם הזה?
החיים הם ריקים, שפוי bezdonna!
צאו לקרב, רוק ישן!
ובתגובה - ניצחון ואהבה -
האובך המושלג שרה צופרת…
זבובים, התזה של אורות הלילה,
שחור, тихий, כמו ינשוף, מנוע.
פסיפיק, צעדים כבדים
הבית מגיע מפקד…
הדלת הרחבה. מ קור מוגזם,
כמו שעות הלילה מאבק קולני -
פעמוני: "קראת לי לארוחת ערב.
באתי. האם אתה מוכן?..»
בשאלה אין אכזרי תשובה,
אין תגובה - שתיקה.
במהלך השעה הנוראה העבותה השינה של שחר,
עבדים לישון, והלילה חיוור.
באותה שעה של שחר, קר ומוזר,
באותה השעה של שחר - הלילה הוא מעונן.
סנט הבתולה! Где ты, דון אנה?
אנה! אנה! - שתיקה.
רק ערפילי הבוקר נוראים
לנצח את השעון בפעם האחרונה:
דון אנה בשעת המוות שלך תעלה.
אנה תעלה שעת המוות.
סֶפּטֶמבֶּר 1910 - 16 פבואר 1912