האם אתה זוכר? במפרץ הישנוני
מים ירוקים ישנים,
כאשר העמודה בעקבות
הוזן המשפט הצבאי.
ארבעה - אפור. ושאלות
חששנו כשעה,
ומלחים שזוף
חשוב ללכת על פנינו.
העולם הפך מפתה יותר ויותר,
ואז - בית המשפט הפליג משם.
יכולנו לראות: כל הארבעה
התחפר האוקיינוס אל תוך הלילה.
שוב, זה הפך ים נהוג,
מגדלור בעצב מצמץ,
כאשר סמפור נמוך
האחרון נתן את האות…
כמה מעט הוא הכרחי בחיים האלה
לנו, ילדים - ואתה ולי.
הלב לשמוח שמחה
החידוש הקטן.
בטעות על אולר
מצא גרגר של מדינות רחוקות -
והעולם יהיה שוב מוזר,
עטוף בצבע ערפל!
1911 - 6 פבואר 1914
Aber'Wrach, פיניסטר
