Бардык эшиктерди бекитип алышкан, жана ачкычтар берилген
Түрмө сиздин ырайымсыз каныша.
Petrarca
Мен согушка жүрөгү кубанычтамын,
Мен атырдын тескери бакытка жыттап,
Бирок душман беттерине, жылуулук
өтө кечиккен мөөнөттүү талкалады.
Баары таттуу жаңы түрмөдө.
Мен түнт wakeless карап,
Ал эми жергиликтүү узак суук дубалдарына
Кээде күзөт сонун түшөт.
On okrylit жана Zunes,
Ал эми жарык, жана otumanit,
Ал досунун агат,
Бирок, ар бир үн - жүрөгү ооруйт.
Бул - жаштар сыры,
Ал эми жай жана таттуу уу
Ал акырын сугарылган туткунду,
Түпсүз тигилип жашадык.
15 декабрь 1901