Ophelia w kolorach, w Greenwood
Od maja róże i nimfy rzeki
w kudryah, z szaleństwem w oczach,
Słuchałem odgłosów jego myśli.
Widziałem: wierzba młody
pined, nachylona do jeziora,
dziewczynka, wieńce tkackie,
wszyscy śpiewali, płacz i śmiech.
Widziałem księcia nad przepływem,
Jego oczy były smutne.
W głębokim transie
zaobserwowano, że rzeka stal.
I cicho płynął
Pod gałęziami wierzb płaczących
Jej panieńskie welon
Przeplatanie róż maju i nimf.
30 Listopad 1898
Petersburg