Sergei Gorodecki
Sodveyg ośrodek narciarski
Ibsen. Peer Gynt.
Solveig! Został uruchomiony na nartach do mnie,
Bang uśmiechnął wiosna!
Żyłem w ubogiej i ciemnej chacie mój
wiele dni, wśród kamieni, bez świateł.
ale wesoły, Zielone oczy błysnęły mi -
I zamachnął się siekierą szeroko!
Śmieję się i zniszczyć sosnę odwieczne,
Pozdrawiam oblubienicę - wiosna!
Niech na nowej chacie
Będzie to zestaw niebieski -
Pełen sosen ukryć niebieski!
To niebo - Twój!
To jest niebo - mój!
Niech nic dziwnego, jestem dumny slyvu!
Żył w lesie, marzycielsko,
Śpiewał modlitwy sosna,
Powyżej mnie wyciągnął piękno.
Przyszedłeś - i światło,
Sen zimowy dmuchane,
A wiosna ryknął w lesie!
Czy słyszysz dźwięk siekiery? Zobacz radosny wygląd,
Na ciebie patrząc z bliskiej odległości?
Słyszę piosenkę? I zniszczyć i śpiewać
Na moim vesennyuyu Solveig!
Pod moim toporem, śpiew pochwała,
Raskachnulis w niebieskim pni!
Twój głos - dzwoni głośniej niż dźwięki piosenek starej sosny!
Solveig! Song of Spring Green!
20 luty 1906