אתה צוחק… ואני Smeyusya!
(רומנטיקה)
מה, מאוד יפה, דווקא אתה ששררת,
כל הפרחים שקטפו באחו,
אבל הנשמה שלי לא זכתה,
ואוהב אותך, אני לא יכול!
יש עוד תמונה יפה בעולם,
אתה לא יודע עכשיו עליו,
אני אשיר, אמון בנבל עצוב,
אני אהיה הלב של זעקת האהבה…
רוצה ידידות, אינני מוכן לקבל ידידות,
רוצה איבת חיי נצח,
רוצה לחיות, כמיהה לאושר,
אבל האהבה שלי אתה לא יודע!
ובכן לסבול, לפתור חידות,
ובכן להתאבל, היופי שלי,
תן הזכירה של מתוק,
שאהבתי אז היה שלך!..
12 דצמבר 1898
בסנט פטרסבורג
