Anna Ajmátova
«Terrible Beauty», - se dice -
Usted nakinetsya perezoso
chal sobre los hombros español,
Rosa roja - en el pelo.
«Belleza sencilla», - se dice -
colorido chal con torpeza
Va a proteger al niño,
Rosa roja - en el piso.
pero, distraída escuchando
todas las palabras, un círculo de resonancia,
Se piensa en triste
Y firmemente a sí mismo:
"No es terrible, y no sólo a mí;
No soy tan terrible, simplemente
matar; Yo no era tan sencillo,
No saber, cómo la vida es terrible ".
16 diciembre 1913
