אנה אחמטובה
«נורא יופי», - אתה אומר -
אתה nakinetsya עצלן
צעיף ספרדי על כתפיה,
ורד אדום - בשיער.
«פשוט יופי», - אתה אומר -
צעיף צבעוני במבוכה
תוכל להגן על הילד,
ורד אדום - על הרצפה.
אבל, האזנה בהיסח הדעת
כל המילים, מעגל תהודה,
אתה חושב על עצוב
ובתקיפות לעצמו:
"לא נורא, ולא רק לי;
אני לא כל כך נורא, פשוט
להרוג; לא הייתי כל כך פשוט,
לא לדעת, איך חיים הם נוראים ".
16 דצמבר 1913