Ты народжаная запальваць
уяўленне паэтаў,
Яго трывожыць і вабіць
Ветлівай жвавасцю прывітанняў,
Ўсходняй вельмі дзіўную асаблівасць прамоваў,
Бляску, што люстраных вачэй
І гэтай ножках нясціплай ...
Ты народжаная для пяшчоты томнай,
Для зачаравання запалу.
Скажы - калі спявак Леилы
У марах нябесных маляваў
Свой нязменны ідэал,
Ужо не цябе ль адлюстроўваў
Паэт пакутлівы і мілы?
быць можа, у далёкай баку,
Пад небам Грэцыі свяшчэннай,
Цябе пакутнік натхнёны
даведаўся, іль бачыў, як у сне,
І схаваўся вобраз незабыўны
У яго сардэчнай глыбіні?
быць можа, лирою шчаслівай
Цябе чараўнік спакушаў;
Міжвольны трапятанне узнікаў
У тваёй грудзей самалюбівай,
І ты, схіліся да яго пляча ...
няма, няма, мой сябар, мары раўнівай
Сілкаваць я полымя не хачу:
Мне доўга шчасце чужа было,
Мне нова атрымліваць асалоду ад ім,
І, таямніцай сумам знемагаючы,
баюся: няслушна всё, што міла.