יצאתי אל תוך הלילה - ללמוד, מבין
את הרחש המרוחק, מלמולים קרובים,
לקחת אפסי,
תאמין פרסות סוסים דמיוניים.
כביש, הירח הוא לבן,
זה נראה, הוא היה מלא צעדים.
יש רק צל נדד
והוא שקע מאחורי הגבעות.
והקשבתי - ושומע:
בין כתמי ירח הרועדים
רחוק, צלצול דהירת סוס,
שורק קל היה ברור.
אבל כאן, ואז - קול חלק,
ולבי לאט נלחם,
אה, איך להבין היכן דפיקה,
היכן קולו של?
וזה, צלצול חזק של פרסות,
והסוס הלבן נשא אותי…
והתברר, מי שותק
וביום מושב ריק צוחק.
יצאתי אל תוך הלילה - ללמוד, מבין
את הרחש המרוחק, מלמולים קרובים,
לקחת אפסי,
תאמין פרסות סוסים דמיוניים.
6 ספטמבר 1902. בסנט פטרסבורג