Cumshot o'qituvchi dars,
Tinch ayvonda o'tirgan.
Baland ovoz bilan cho'ponni baqirib.
sakrab qo'y, qo'y.
Quyosh bir tepalik ortida ketdi,
qiya nurlari porlaydi.
Havo nam, issiqlik,
suv havzalari bir oq tuman.
o'tirgan Old o'qituvchi, -
To'g'ri, ishdan charchab:
Ertaga u bo'ladi
ish va faoliyatiga juda.
Ertaga u ertalab bo'ladi
Shkolity upryamыh rebyatok,
bir qalam kemirmeyi uchun emas, balki
Men tetradok sevmagan emas.
Poda ketadi va chang,
barcha yo'nalishlarda - uning orqasidan Bolalar.
o'tirgan Old o'qituvchi,
Bosh kulrang istagi.
1-10 fevral 1906