ציפורים של שמחה ועצב
גל לזרוק תלתלים עבים,
זרק את ראשו לאחור,
זורק אושר סורי מלא,
אושר שלא מן העולם הזה מראה שלם.
וזה, בנשימה עצורה בחזה,
מחנה קרני כנוצה נפתח,
שואף את הניחוח של כל,
גאות באביב ידועה…
ומאמץ אושר רב עוצמה
Slezoy tumanyt עיני Blesk…
כאן, כאן, עכשיו הוא פורש את כנפיו
ולעוף משם בחבילות של קרן!
אחרים - כל עצב רב עוצמה
מותשים, עייף…
שירות געגועים כל היום והלילה
כל מלא בגובה החזה…
מזמור נשמע אנחה עמוקה,
בשד להניח יבבה,
ובמשך כס עליים שלה
האנג כנף שחור…
Away - ברק סגול,
שמים דהויים טורקיז…
ועם ריסי דמים
דמעות נוראות מתגלגלות…
23-25 פבואר 1899
בסנט פטרסבורג
